【横浜翠陵中学校】受験情報まとめ｜帰国生入試の面接（本人のみ15分）と「海外生活の略歴」の書き方、一般入試の日程を筆者が解説（2027年度）

【横浜翠陵中学校】どんな学校？所在地と沿革

横浜翠陵中学・高等学校は、横浜市緑区三保町1にあります。JR横浜線の十日市場駅、東急田園都市線の青葉台駅、相鉄線の三ツ境駅からバスが出ていて、十日市場駅からは徒歩約20分です。公式サイトのQ&Aには、青葉台駅・十日市場駅・三ツ境駅では登下校時に2〜5分間隔でバスが運行されていると書かれています。

公式サイトの「学校紹介」から、要点だけを挙げます。

• 1986年　横浜国際女学院翠陵高等学校が開校
• 1999年　横浜国際女学院翠陵中学校が開校
• 2011年　男女共学化し、「横浜翠陵中学・高等学校」に校名を変更
• 2026年　高校のコースを2コース制（SAコース・SRコース）に改編

建学の精神は「考えて行動のできる人の育成」、校訓は「考えることのできる人」です。

【横浜翠陵中学校】教育の特色（Think & Challenge!・フォロー体制）

公式サイトから、中学の特色を要点だけ挙げます。

• モットー「Think & Challenge!」：自分から進んで新しい課題に挑戦し、成功も失敗も成長の糧にして挑戦し続ける人を育てると書かれている。キーワードは「楽しいは成長の一歩、好きは夢への一歩」
• チャレンジノート：「今の自分」から「理想の自分」へ近づくための行動目標を書き、毎日振り返る。担任が毎週コメントを書く
• 面談：定期試験の直後に生徒と担任の成績面談があり、夏と冬の休み前には保護者を交えた三者面談がある（合計で年4回以上）
• 放課後学習：大学生のメンターが常駐する自習室があり、19時まで使える
• 中学の学び：「先取り・詰め込み」よりも「定着・積み上げ」を大切にすると書かれている。中学3年間の総合学習では、「世界をハッピーにするために」をテーマに、世界の国や地域の問題について考える

私がこの学校でいちばん大事だと考えているのは、「目標を書いて、毎日振り返る」ことを、ノートと面談で仕組みにしている点です。海外で暮らしたお子さまは、慣れない環境で自分なりに目標を立て、少しずつできることを増やしてきたはずです。ですから私は、志望の理由を考えるときも、その経験と「チャレンジノート」のような学校の仕組みを結びつけてみることをおすすめします。

【横浜翠陵中学校】2027年度入試の日程と選考内容

公式の「横浜翠陵中学校 2027年度 生徒募集要項」で確認できた内容です（2026年11月1日確認）。

回	試験日	入試
第1回	2月1日（月）午前	一般入試・英語資格型入試・帰国生入試
第2回	2月1日（月）午後	一般入試・適性検査型入試
第3回	2月2日（火）午前	一般入試・英語資格型入試・帰国生入試
第4回	2月3日（水）午後	一般入試（国語または算数の1科）
第5回	2月4日（木）午後	一般入試（得意2科）

• 一般入試：第1〜3回は2科（国語・算数）または4科。要項に「第1回から第5回まで面接試験は行いません」と書かれている。提出書類はない
• 英語資格型入試：国語または算数から1科目を選び、英検の級を点数にした英語資格の配点と合計して判定する
• 出願：インターネット出願。2027年1月8日（金）8時から。第1回・第2回は1月31日（日）23時まで、第3回は2月2日（火）8時まで、第4回は2月3日（水）14時まで、第5回は2月4日（木）14時まで
• 検定料：25,000円（同時に出願する場合は、2回以上出願しても25,000円）
• 入学時納入金：405,000円（入学金210,000円・施設設備費170,000円・フレッシュマンキャンプ費用25,000円）。一般・英語資格型・帰国生入試の納入期限は2月6日（土）13時

要項の注意事項には、中学1・2年次に宿泊行事費（サマーイングリッシュキャンプ、ウィンターキャンプ）として年120,000円を納めることや、中学3年次に「海外教育研修」があることが書かれています。

公式サイトの入試情報では、11月14日（土）の学校説明会＆授業体験会、11月21日（土）の適性検査型入試ミニ体験会、11月23日（月）の第1回プレ入試、2027年1月11日（月）の第2回プレ入試＋適性体験会が案内されています（2026年11月1日確認）。

【横浜翠陵中学校】帰国生入試の出願書類と当日の流れ

• 試験日：2月1日（月）午前、2月2日（火）午前。募集人員は一般入試の枠に含まれる
• 出願資格：2027年3月に小学校を卒業見込み（または同等の資格があると認められた方）。原則として海外在留2年以上で、帰国後2年以内。通っていた外国の学校は日本人学校でも現地校でもよく、英語圏以外の地域に住んでいた方もよいと書かれている
• 出願：1月8日（金）8時〜1月31日（日）23時に出願サイトで手続きし、提出書類は試験当日に事務室へ持参する
• 提出書類：①海外在留を証明する書類、②海外生活の略歴（A4サイズで形式は自由）。「帰国生徒調査票」を事前に提出することとされ、くわしくは学校への問い合わせと書かれている
• 試験：A方式は国語・算数（各100点・各50分）と面接試験。B方式は英語（100点・50分）、国語・算数（各50点・あわせて50分）と面接試験。面接試験はどちらも本人のみ・15分
• 時間：8時45分集合、筆記試験は9時から、面接試験は11時から
• 判定：筆記試験と面接試験の総合成績で判定。合格発表は試験当日14時〜15時（学内掲示とホームページ）

面接の言語や質問の内容は、要項に書かれていません。帰国生徒調査票の中身と書き手も、要項には書かれていません。

【横浜翠陵中学校】「海外生活の略歴」の書き方

海外生活の略歴は、A4で形式は自由、書き手の指定もありません。私は、次の3つの部分に分けて1枚にまとめることをおすすめします。

1. 年表：いつからいつまで、どの国・都市に住み、どの学校（日本人学校・現地校・インターナショナルスクールなど）に通ったか
2. 生活の中でのできごと：学校・地域・家庭で、本人が取り組んだことを2〜3行ずつ
3. 帰国後の様子：日本の学校に戻ってから続けていること

たとえば、架空のご家庭の例です（2の部分）。

現地校3年生のとき、英語が分からず授業中に発言できない時期がありました。毎日一つ、先生に質問する英文をノートに書いて持って行くことを自分で決め、半年後にはクラスの話し合いで意見を言えるようになりました。4年生では、日本の昔話を英語で紹介する発表をしました。

この例は、困ったこと→自分で決めた目標→続けた結果、の順になっています。モットーの「Think & Challenge!」や、目標を書いて振り返る「チャレンジノート」とも自然につながります。

略歴は面接官の手元に置かれる資料になると考え、ここに書いた出来事は本人が自分の言葉で説明できるものにしておきます。親が書く場合でも、出来事を選ぶときは本人と一緒に話し合い、「この話なら面接で話せる」と本人が言えるものにすることが大切だと私は考えています。

【横浜翠陵中学校】帰国生入試の面接試験の準備

面接試験は本人のみで15分です。15分は、小学6年生には長く感じる時間です。私は、志望の理由を一つ話して終わりにせず、話を広げられる材料を3つ用意しておくのがよいと考えています。

• 海外生活の略歴に書いた出来事の中から、いちばん話したいもの
• 横浜翠陵を選んだ理由（説明会や授業体験で心に残ったこと）
• 中学校でやってみたいこと（部活動・行事・勉強のどれでもよい）

家での練習は、親が質問役になり、本人の答えに「それはどうして？」「そのあと、どうなった？」と続けて聞く形がおすすめです。B方式を選ぶ場合も、面接の言語は要項に書かれていないため、日本語で話す練習を中心にし、英語で聞かれても答えられるよう、同じ話を英語で短く言う練習もしておくと安心です。

【横浜翠陵中学校】の願書・面接でありがちな失敗3つと直し方

ここからは、横浜翠陵中学校の帰国生入試で起こりやすいと私が考える失敗です。例文はすべて架空のお子さまをもとにした例です。

失敗1：略歴が年表だけで終わる

形式が自由なので、住んだ国と学校名の年表だけを書いて提出するケースです。

悪い例：2021年8月〜2025年7月　アメリカ・シカゴ在住（現地校）／2025年9月　横浜市立小学校に編入

良い例：年表のあとに、「現地校で毎日一つ質問をすると決めて続け、半年後に話し合いで意見を言えるようになった」など、本人が取り組んだことを2〜3行ずつ加える

失敗2：海外生活の苦労だけを話す

面接で「英語が分からなくて大変でした」「友だちができなくてつらかった」と、苦労だけを話して終わるケースです。

悪い例：最初は英語が全然分からなくて、毎日つらかったです。

良い例：最初は英語が分からなかったので、毎日一つ質問を準備して先生に聞くと決めました。続けるうちに、自分から話しかけられるようになりました。

失敗3：帰国後の今の話が出てこない

海外の思い出だけを話し、帰国してから何をしているかを聞かれると答えに詰まるケースです。

悪い例：日本に帰ってからは、特に何もしていません。

良い例：日本の学校では、英語のクラブで低学年の子に英語の歌を教えています。中学でも、英語を使って人と関わる活動に挑戦したいです。

この差を一緒に作るのが、「中学受験 願書作成サポート（アンケート型・ヒアリング型）」です。私の願書作成サポートは生成AIを使わず、ご家庭のエピソードから作ります。横浜翠陵中学校の「海外生活の略歴」は書き手の指定がない書類なので、アンケートやヒアリングで海外での出来事を整理し、略歴の組み立てと文章づくりをお手伝いします。面接で話すのはお子さま本人なので、本人の言葉を引き出す質問と、話した内容の見直しまでをお手伝いします。

【横浜翠陵中学校】併願と書類準備の時期

各校の2027年度要項で日付を確かめた、神奈川県内の帰国生入試と、面接などのある入試を挙げます。

学校	入試	横浜翠陵との重なり
北鎌倉女子学園中学校（女子）	帰国生入試 11月24日〜26日	重ならない
横浜創英中学校（共学）	帰国生入試 12月20日（日）／第4回コンピテンシー入試 2月3日（水）	帰国生入試は重ならない。第4回は横浜翠陵の第4回（2月3日午後）と同じ日
サレジオ学院中学校（男子）	帰国生試験 1月10日（日）	重ならない
アレセイア湘南中学校（共学）	2科＋面接入試 2月1日（月）午前・2月2日（火）午前	帰国生入試と同じ午前で重なる
武相中学校（男子）	第1回 2月1日（月）：1科選択＋面接型	2月1日の帰国生入試と重なる

横浜創英の第4回は午前から行う入試で、横浜翠陵の第4回は午後の入試です。同じ日に両方を受ける場合は、終了時刻と移動の時間をご家庭で確かめてください。

帰国生入試を受けるご家庭は、次の順で進めるのがよいと私は考えています。

• 11月〜12月：出願資格（在留2年以上・帰国後2年以内）を年月で確かめる。帰国生徒調査票の提出方法を学校に問い合わせる。海外在留を証明する書類を勤務先などに依頼する
• 12月：海外生活の略歴を、本人と話し合いながら1枚にまとめる
• 1月8日以降：出願サイトで手続きする。略歴と在留証明は試験当日に持参するので、前日までに封筒に入れて準備しておく

筆者の書籍『中学受験 願書・志望理由書 実践マニュアル 2027年度版』（発売準備中）でも、帰国生入試の書類のまとめ方を扱う予定です。

あわせて読みたい

• 帰国生入試の面接・願書で見られること（2027年度入試）
• 帰国生入試 志望理由書の書き方（海外在住からのZoom相談可）
• 願書に書いたことを面接で聞かれたら
• 小学6年生の本人面接、練習の順番と親がやってはいけないこと
• 中学受験 当日の持ち物チェックリスト
• 中学受験の出願はいつ・どう進める？ Web出願の入力から受験票の印刷まで（2027年度）